Fernglas-Zahlen: Austrittspupille, Dämmerungszahl, Sehfeld
Was 8x42 bedeutet, wie man Austrittspupille, Dämmerungszahl und Sehfeld berechnet, warum die Pupille im Alter schrumpft – mit Rechner nach Nikon-, ZEISS- und ISO-Formeln.
„Wie weit kann man mit einem Fernglas sehen?“ ist eine der häufigsten Fragen, und sie hat keine Antwort im Datenblatt. Keiner der zehn Hersteller in diesem Cluster nennt eine Reichweite. Die Zahlen auf dem Gehäuse sagen etwas anderes: wie viel näher ein Motiv erscheint, wie viel Licht ins Auge kommt und wie breit der Ausschnitt ist. Bei 8x42 steht die 8 für die Vergrößerung und die 42 für den Objektivdurchmesser in Millimetern; alles Weitere lässt sich daraus ausrechnen. Diese Seite erklärt die Kennzahlen mit den Formeln, die Nikon, ZEISS und Swarovski angeben, zeigt, warum zwei Hersteller für dasselbe Sehfeld verschiedene Gradzahlen nennen können, und vergleicht die Austrittspupille mit der Pupille im eigenen Alter. Ein Rechner weiter unten macht das für jedes Glas bedienbar. Alle Quellen wurden am 10. November 2026 abgerufen.
Die Kennzahlen auf einen Blick
In den Google-Vorschlägen zum Fernglas betreffen 246 von 735 eine Kennzahl, mehr als jede andere Gruppe: „8x42 bedeutung“, „dämmerungszahl berechnen“, „austrittspupille alter“, „sehfeld auf 1000m“. Die Tabelle fasst zusammen, was hinter den Begriffen steht und wie sie entstehen.
| Kennzahl | Formel | 8x42 | Quelle |
|---|---|---|---|
| Austrittspupille | Objektiv ÷ Vergrößerung | 5,25 mm (Nikon: 5,3) | Nikon |
| Relative Helligkeit | Austrittspupille² | rund 27,6 (Nikon: 28,1) | Nikon |
| Dämmerungszahl | √(Vergrößerung × Objektiv) | rund 18,3 | ZEISS |
| Sehfeld auf 1000 m | 2 × 1000 × tan(Winkel ÷ 2) | 126 m bei 7,2° | Geometrie, Nikon-Wert |
| Scheinbares Sehfeld | tan ω' = Γ × tan ω | 53,4° bei 7,2° | ISO 14132-1 nach Nikon |
Dass Nikon beim Prostaff P3 8x42 für die Austrittspupille 5,3 und für die relative Helligkeit 28,1 angibt, statt 5,25 und 27,6, liegt an der Rundung: Nikon rechnet mit dem gerundeten Wert weiter. Für die Praxis ist der Unterschied ohne Bedeutung, er zeigt aber, dass Datenblattwerte selbst schon gerundete Rechenergebnisse sind.
Vergrößerung und Objektiv
Die Vergrößerung beschreibt, wie viel näher ein Motiv erscheint. Der NABU nennt ein Beispiel: Ein Weißstorch in 100 Metern Entfernung erscheint im Zehnfachglas so groß, als sei er nur zehn Meter entfernt. Nikon hält Vergrößerungen unter fünffach für draußen meist zu schwach und schreibt, über zwölffach werde das Bild durch Handbewegungen unruhig; für allgemeine Nutzer empfiehlt Nikon im Glossar sechs- bis zehnfach, auf einer anderen Seite bis zwölffach. Der NABU hält sieben- bis zehnfach für ideal.
Der Objektivdurchmesser bestimmt, wie viel Licht das Glas sammelt. Nikon schreibt, größere Objektive steigerten Auflösung und Helligkeit, machten das Glas aber schwerer, weshalb 50 Millimeter die übliche Grenze für den Gebrauch aus der Hand seien. Gemessen wird dabei der wirksame Innendurchmesser der Frontlinsenfassung, nicht der Außendurchmesser des Gehäuses.
Austrittspupille und Ihre eigene Pupille
Die Austrittspupille ist das helle Scheibchen, das man im Okular sieht, wenn man das Glas mit etwa 30 Zentimetern Abstand gegen eine helle Fläche hält. Nikon beschreibt genau diesen Handgriff. Ihr Durchmesser ist der Objektivdurchmesser geteilt durch die Vergrößerung: 42 ÷ 8 = 5,25 Millimeter, 50 ÷ 10 = 5 Millimeter, 25 ÷ 8 ≈ 3,1 Millimeter.
Entscheidend ist der Vergleich mit dem Auge. Nikon gibt an, die menschliche Pupille messe bei Tageslicht 2 bis 3 Millimeter und im Dunkeln bis 7, und werde auch bei Helligkeit nicht kleiner als 2. Licht aus dem Glas wirkt nach Nikon nur dann voll, wenn die Austrittspupille so groß ist wie die Augenpupille. Wie groß diese im Dunkeln wirklich wird, hängt vom Alter ab. Bradley und Kollegen haben 2011 bei 263 Menschen nach zwei Minuten bei 1 Lux gemessen:
| Alter | Mittelwert | Spanne | Personen |
|---|---|---|---|
| 18 bis 19 | 6,85 mm | 5,6 bis 7,5 mm | 6 |
| 20 bis 29 | 7,33 mm | 5,7 bis 8,8 mm | 66 |
| 30 bis 39 | 6,64 mm | 5,3 bis 8,7 mm | 50 |
| 40 bis 49 | 6,15 mm | 4,5 bis 8,2 mm | 51 |
| 50 bis 59 | 5,77 mm | 4,4 bis 7,2 mm | 50 |
| 60 bis 69 | 5,58 mm | 3,5 bis 7,5 mm | 30 |
| 70 bis 79 | 5,17 mm | 4,6 bis 6,0 mm | 6 |
| 80 | 4,85 mm | 4,1 bis 5,3 mm | 4 |
Eine zweite Studie bestätigt die Richtung bei Tageslicht: Winn und Kollegen fanden 1994 bei 91 Menschen zwischen 17 und 83 Jahren, dass die Pupille bei allen untersuchten Helligkeiten linear mit dem Alter abnimmt, um 0,043 Millimeter je Jahr bei der schwächsten und 0,015 bei der stärksten Beleuchtung. Geschlecht, Fehlsichtigkeit und Augenfarbe spielten keine Rolle.
An einer Frage kippt die Wahl des Formats: Ist die Austrittspupille größer als Ihre Pupille im Dunkeln? Dann bringt ein lichtstärkeres Format nichts mehr, und Sie können zur stärkeren Vergrößerung greifen. Ist sie kleiner, setzt das Glas die Grenze. Für einen 65-Jährigen mit mittlerer Pupille liefert ein 7x50 mit 7,1 Millimetern mehr, als ins Auge passt; ein 10x50 mit 5 Millimetern wird voll genutzt. Was daraus für den Nachthimmel folgt, zeigt der Vergleich der Sterngläser.
Relative Helligkeit, Lichtstärke: zwei Wörter, drei Formeln
Nikon nennt das Quadrat der Austrittspupille die relative Helligkeit: 5,3² ≈ 28,1 für ein 8x42. Der NABU nennt dieselbe Größe Lichtstärke und rechnet sie genauso: 40 durch 10 ergibt 4, mal 4 ergibt 16 für ein 10x40. Der LBV verwendet das Wort Lichtstärke dagegen für die Austrittspupille selbst, ohne Quadrat, und empfiehlt, sie solle 3,5 nicht unterschreiten. Wer in einem Text „Lichtstärke 16“ und in einem anderen „Lichtstärke 3,5“ liest, hat also zwei verschiedene Kennzahlen vor sich. ZEISS zieht die Grenze für die Dämmerung bei einer Austrittspupille von 4 Millimetern; darunter sei ein Glas bei nachlassendem Licht „untauglich“.
Dämmerungszahl: Formel, Norm, Grenze
Die Dämmerungszahl ist die Quadratwurzel aus Vergrößerung mal Objektivdurchmesser. ZEISS erklärt sie im eigenen Blog und kritisiert sie zugleich als „rein rechnerische Größe“: Bildschärfe, Kontrast, Transmission und Farbwiedergabe blieben unberücksichtigt, jedes 8x42 habe automatisch dieselbe Zahl. Das Beispiel von ZEISS: Ein 8x56 und ein theoretisches 56x8 hätten beide 21,2, das zweite wäre aber selbst am Tag unbrauchbar.
Für 8x42 nennt der ZEISS-Blog 18,2, die ZEISS-Produktseite des Terra ED 8x42 dagegen 18,3. Gerechnet ergibt √336 rund 18,33; woher die 18,2 im Blog kommt, sagt ZEISS nicht. Swarovski weist die Dämmerungszahl seines EL 10x42 ausdrücklich „nach ISO 14132-1“ aus, mit 20,5. Der Normtext war für diese Seite nicht abrufbar. Der NABU nennt 12 bis 25 als Bereich, in dem die Zahl liegen sollte. Zur Abwägung bei schwachem Licht taugt nach ZEISS die Austrittspupille besser.
Sehfeld in Metern und Grad
Das reale Sehfeld ist der Winkel, den das Glas überblickt, gemessen vom Objektiv aus. Viele Hersteller geben stattdessen die Breite des Ausschnitts in 1.000 Metern an. Umgerechnet wird über den Tangens: Breite = 2 × 1000 × tan(Winkel ÷ 2). Aus 7,2 Grad werden so 125,8 Meter, Nikon gibt für das Prostaff P3 8x42 126 an. US-Hersteller nennen Fuß auf 1.000 Yards; weil ein Yard drei Fuß sind, teilt man durch drei: 393 Fuß auf 1.000 Yards sind rund 131 Meter auf 1.000 Meter.
Je stärker die Vergrößerung, desto kleiner das Sehfeld, schreibt der NABU, und desto schwieriger ist ein Motiv zu finden. Nikon nennt ein großes Sehfeld vorteilhaft für schnell fliegende Vögel und für das Auffinden kleiner Nebel und Sternhaufen. Welche Vogelgläser mit 108 bis 142 Metern welchen Ausschnitt zeigen, steht im Vergleich der Vogelgläser, zusammen mit der Naheinstellgrenze.
Scheinbares Sehfeld nach ISO 14132-1
Das scheinbare Sehfeld ist der Winkel, unter dem das vergrößerte Bild im Okular erscheint. Früher wurde es einfach als reales Sehfeld mal Vergrößerung angegeben. Nikon rechnet inzwischen nach ISO 14132-1:2002 mit tan ω' = Γ × tan ω, wobei 2ω' das scheinbare und 2ω das reale Sehfeld ist und Γ die Vergrößerung. Nikons Beispiel: Ein 8x-Glas mit 7,0 Grad realem Sehfeld hat 2 × arctan(8 × tan 3,5°) = 52,1 Grad scheinbares Sehfeld. Nach der alten Methode wären es 56 Grad.
Genau deshalb können zwei Datenblätter für Gläser mit gleichem realem Sehfeld verschiedene Gradzahlen nennen: Der eine Hersteller rechnet nach Norm, der andere multipliziert. Nikon und Canon kennzeichnen ihr scheinbares Sehfeld als nach ISO 14132-1 berechnet, Swarovski seine Dämmerungszahl; die übrigen Hersteller dieses Clusters nennen keine Norm. Nach der zugleich erschienenen ISO 14132-2 gilt ein Glas mit mehr als 60 Grad scheinbarem Sehfeld als Weitwinkelglas, so zitiert es Nikon. Im Cluster liegen etwa das Nikon Prostaff P3 8x30 mit 62,6 Grad, das Nikon Prostaff P3 10x42 mit 62,9 Grad und das Canon 15x50 IS AW mit 61,0 Grad darüber.
Canon schreibt die Norm als Fußnote unter seine Vergleichsübersicht aller Stabilisatorgläser: „Adopted a calculation method based on ISO14132-1:2002.“ Damit nennen drei Hersteller dieses Clusters die Norm ausdrücklich. Am Canon 15x50 lässt sich die Formel nachrechnen: 4,5 Grad reales Sehfeld ergeben 2 × arctan(15 × tan 2,25°), rund 61,0 Grad, genau den Wert in der Übersicht. Nach der alten Methode, reales Sehfeld mal Vergrößerung, wären es 67,5 Grad. Beim Nikon Prostaff P3 8x30 sind es 62,6 Grad nach Norm gegen 69,6 nach der alten Rechnung (8,7 × 8). Der Unterschied wächst mit dem Bildwinkel, und gerade bei Weitwinkelgläsern lässt die alte Rechnung ein Glas breiter erscheinen, als es nach heutiger Norm ist.
Fernglas-Zahlen ausrechnen
Die erste Zahl auf dem Glas, bei 8x42 also 8.
Die zweite Zahl, bei 8x42 also 42.
Steht oft als Winkel auf dem Glas oder im Datenblatt. Wer nur Meter auf 1000 m kennt: 105 m entsprechen 6,0°, 126 m 7,2°.
Für den Vergleich mit der mittleren Pupille im Dunkeln Ihrer Altersgruppe.
Ergebnis
5,25mm Austrittspupille
Relative Helligkeit 27,6, Dämmerungszahl 18,3, Sehfeld rund 126 m auf 1000 m, scheinbares Sehfeld nach ISO 14132-1 rund 53,4° (alte Methode: 57,6°). Ihre Altersgruppe (40 bis 49 Jahre) hat im Dunkeln im Mittel 6,15 mm Pupille; das Glas setzt die Grenze, nicht das Auge. Grenze der Rechnung: Die Pupillenwerte sind Mittelwerte mit großer Streuung (bei 60 bis 69 Jahren 3,5 bis 7,5 mm). Dämmerungszahl und relative Helligkeit sagen nichts über Transmission, Schärfe oder Kontrast; das Sehfeld gilt für das Herstellerdatenblatt, nicht für den Blick mit Brille.
Grundlage: Austrittspupille = Objektivdurchmesser ÷ Vergrößerung, relative Helligkeit = Austrittspupille² (Nikon, Glossary und Choose by specifications). Dämmerungszahl = √(Vergrößerung × Objektiv) (ZEISS, Die Dämmerungszahl). Sehfeld auf 1000 m = 2 × 1000 × tan(reales Sehfeld ÷ 2), Geometrie, geprüft an Nikon Prostaff P3 8x42: 7,2° ergibt 126 m. Scheinbares Sehfeld nach ISO 14132-1:2002: tan ω' = Γ × tan ω, wie bei Nikon (Values for Apparent Field of View), geprüft: 8x und 7,0° ergeben 52,1°. Mittlere dunkeladaptierte Pupille nach Altersgruppe: Bradley et al., J Refract Surg 2011, 263 Personen, nach 2 Minuten bei 1 Lux. Abgerufen am 10.11.2026; alle Ergebnisse eigene Rechnung.
Der Rechner zeigt, was die Formeln bei beliebigen Werten ergeben, auch bei solchen, die es im Handel kaum gibt. Ein 20x80 hat 4 Millimeter Austrittspupille und lässt sich nach Nikon nicht mehr freihändig nutzen, ein 7x50 überschreitet die mittlere Pupille ab 30 Jahren. Wer die Alterswerte eingibt, sollte die Spanne im Kopf behalten: Bei den 60- bis 69-Jährigen reichte sie von 3,5 bis 7,5 Millimetern.
Naheinstellgrenze und Eye relief
Die Naheinstellgrenze ist die kürzeste Entfernung, auf die das Glas scharf stellt. Nikon nennt 1 bis 2 Meter als übliches Minimum; im Cluster reicht die Spanne von 1,2 Metern beim Hawke Endurance ED 8x32 bis 40 Metern beim Bresser Spezial Astro 25x70. Für Insekten, Kleinvögel und Blüten ist sie wichtiger als jede andere Zahl.
Das Eye relief, auch Augenabstand oder Austrittspupillenabstand genannt, ist der Abstand von der Okularlinse bis zu dem Punkt, an dem das Auge das ganze Bild sieht. Nikon nennt 15 Millimeter als Schwelle, ab der Brillenträger das volle Sehfeld sehen. Wie stark das Sehfeld mit Brille einbricht, wenn das Eye relief zu knapp ist, hat Stiftung Warentest gemessen; die Werte und die Einstellreihenfolge stehen in der Anleitung Fernglas einstellen. Achtung bei der Übersetzung: OM System nennt das Eye relief auf der deutschen Seite „Augenabstand“, die Augenweite „Einstellbereich des Augenabstandes“.
Dachkant oder Porro, Phasenkorrektur und Verspiegelung
Prismen drehen das auf dem Kopf stehende Bild des Objektivs um und verkürzen den Lichtweg. Nikon beschreibt zwei Bauarten. Porroprismen reflektieren an allen Flächen vollständig, verlieren also kein Licht und sind einfach herzustellen, führen den Lichtweg aber Z-förmig und machen das Glas größer. Dachkantprismen erlauben einen geraden Lichtweg und ein schlankes Gehäuse, haben aber eine Fläche ohne Totalreflexion, die verspiegelt werden muss, und eine Dachkante, die sehr präzise geschliffen sein muss, sonst entstehen Doppelbilder oder Streulicht. Der NABU fasst es kürzer: Gläser mit Umkehrprismen seien eckiger, stoßanfälliger und billiger, Dachkantgläser schlanker, handlicher und leichter.
Für die verspiegelte Fläche nennt Nikon drei Stufen: aufgedampftes Aluminium oder Silber und eine dielektrische Mehrschichtverspiegelung mit einer Reflexion von mehr als 99 Prozent. Dazu kommt die Phasenkorrektur: An der Dachkante verschiebt sich das Licht in seiner Phase, was die Auflösung mindert, auch bei perfekt geschliffenem Prisma; ein Phasenkorrekturbelag gleicht das aus. Im Cluster nennen Hawke, Nikon beim Monarch M5 und OM System beim 8x25 eine Phasenkorrektur, Nikon beim Prostaff P3 nur Silberverspiegelung.
Reichweite steht in keinem Datenblatt
Eine Reichweite in Kilometern nennt kein Hersteller dieses Clusters, und eine fachliche Definition fand sich nicht. Die Vergrößerung sagt nur, wie viel näher ein Motiv erscheint. Nach dem Prinzip des NABU-Beispiels mit dem Storch lässt sich die Frage „fernglas 10 km reichweite“ deshalb nur so beantworten: Ein Motiv in 10 Kilometern erscheint im Achtfachglas so groß wie mit bloßem Auge aus 1,25 Kilometern, im Zehnfachglas wie aus einem Kilometer, als eigene Rechnung. Ob man es dann erkennt, hängt von Größe, Licht und Dunst ab, für die kein Datenblatt eine Zahl hat.
Was die Zahlen nicht sagen
Alle Kennzahlen dieser Seite folgen aus Vergrößerung, Objektiv und Okular. Wie viel Licht das Glas wirklich durchlässt, steht nicht darin. Diese Transmission nennen nur wenige Hersteller, im Cluster ZEISS mit 88 und Swarovski mit 90 Prozent. Stiftung Warentest hat sie gemessen, und die Werte streuen bei gleichem Format weit: 72 Prozent am Tag beim Bresser Condor 10x50, 86 beim ZEISS Terra ED 10x42, für das ZEISS 88 Prozent angibt, 94 beim Swarovski CL Pocket 10x25 und 95 beim Canon 10x20 IS. Zwei Gläser mit identischer Dämmerungszahl können also sichtbar verschieden hell sein.
Wer zwischen zwei Gläsern derselben Kennzahlen schwankt, entscheidet über Transmission, Eye relief, Naheinstellgrenze und Gewicht, nicht über Austrittspupille oder Dämmerungszahl. Wie das konkret zwischen 8x42 und 10x42 aussieht, rechnet der Vergleich 8x42 oder 10x42 an zwei Modellreihen vor.
Zoomgläser und extreme Vergrößerungen
Nikon warnt vor Gläsern mit 50- oder 100-facher Vergrößerung. Ein 100x50 hätte eine Austrittspupille von 0,5 Millimetern; weil die Pupille auch bei Helligkeit nicht unter 2 Millimeter schrumpft, wirke das Bild zu dunkel, das Sehfeld extrem schmal, und jede Handbewegung störe. Zoomgläser mit einem Bereich von etwa 10- bis 22-fach führt Nikon selbst, weist aber darauf hin, dass mit steigender Vergrößerung Sehfeld und Ruhe abnehmen. Ein Zoomglas scheidet damit für Dämmerung und Freihandgebrauch aus, wenn es über zwölffach geht. Wo sich der Kauf erübrigt: Wer schon ein 8x42 hat, braucht kein Zoomglas, um Details zu sehen, sondern ein Stativ oder ein Spektiv. Die Übersicht dazu steht in der Einführung zu Ferngläsern.
Offen bei den Fernglas-Zahlen
- ISO 14132-1, ISO 14132-2 und ISO 14133: Normtexte nicht abrufbar; alle Normbezüge stammen von Nikon, Canon und Swarovski.
- Pupillenformel von MacLachlan und Howland: im Abstract fehlerhaft gedruckt, deshalb nicht verwendet.
- Wie lange die volle Dunkeladaption der Pupille dauert: keine Quelle im Cluster.
- Transmission: nur bei ZEISS und Swarovski vom Hersteller, sonst nur Warentest-Messungen älterer Modelle.
- Reichweite: in keinem Datenblatt; eine fachliche Definition fand sich nicht.
Formeln, Studien und Herstellerangaben
- Nikon: Values for Apparent Field of View (ISO 14132-1:2002)
- Nikon: Glossary of binocular terms
- Nikon: Choose by specifications
- Nikon: Prisms of binoculars
- Nikon: Coating on roof (Dach) prism
- ZEISS: Die Dämmerungszahl
- Swarovski Optik: EL 10x42 (Dämmerungszahl nach ISO 14132-1)
- Canon USA: Binoculars Comparison Chart (PDF, scheinbares Sehfeld nach ISO 14132-1:2002)
- Bradley et al.: Dark-adapted pupil diameter as a function of age (2011)
- Winn et al.: Factors affecting light-adapted pupil size (1994)
- NABU: Tipps zum Fernglaskauf
- LBV: Tipps zur Vogelbeobachtung
- Stiftung Warentest: Fernglas-Test 2019 bis 2022
Häufige Fragen
FAQ
Was bedeuten die Zahlen auf dem Fernglas?
Bei 8x42 ist 8 die Vergrößerung und 42 der Objektivdurchmesser in Millimetern. Daraus folgen die Austrittspupille (42 ÷ 8 = 5,25 mm) und die Dämmerungszahl (√(8 × 42) ≈ 18,3). Oft steht dazu das reale Sehfeld in Grad oder in Metern auf 1000 Meter.
Wie berechnet man die Austrittspupille?
Objektivdurchmesser geteilt durch Vergrößerung, so steht es bei Nikon. Ein 10x50 hat 5 Millimeter, ein 8x25 rund 3,1. Die relative Helligkeit ist das Quadrat davon: 25 beziehungsweise rund 9,8.
Wie berechnet man die Dämmerungszahl?
Als Quadratwurzel aus Vergrößerung mal Objektivdurchmesser. ZEISS nennt sie eine „rein rechnerische Größe“: Ein 8x56 und ein theoretisches 56x8 hätten beide 21,2, obwohl das zweite unbrauchbar wäre. Für die Dämmerung zählt laut ZEISS die Austrittspupille.
Was ist die Dämmerungszahl nach ISO 14132-1?
Swarovski weist die Dämmerungszahl seiner Gläser ausdrücklich nach ISO 14132-1 aus, beim EL 10x42 mit 20,5. Der Normtext selbst war für diese Seite nicht abrufbar; die Formel steht bei ZEISS.
Wie rechne ich das Sehfeld von Grad in Meter um?
Breite auf 1000 Meter = 2 × 1000 × tan(halber Winkel). Aus 7,2 Grad werden so rund 126 Meter, genau der Wert, den Nikon für das Prostaff P3 8x42 angibt.
Was ist das scheinbare Sehfeld?
Der Winkel, unter dem das vergrößerte Bild im Okular erscheint. Nikon rechnet ihn nach ISO 14132-1:2002 mit tan ω' = Γ × tan ω, früher wurde einfach reales Sehfeld mal Vergrößerung gerechnet. Über 60 Grad gilt ein Glas laut Nikons Bezug auf ISO 14132-2 als Weitwinkelglas.
Wie weit kann man mit einem Fernglas sehen?
Eine Reichweite steht in keinem Herstellerdatenblatt dieses Clusters. Die Vergrößerung sagt nur, wie viel näher etwas erscheint: Ein 100 Meter entfernter Storch wirkt im Zehnfachglas laut NABU wie aus zehn Metern.
Dachkant oder Porro – was ist besser?
Keines pauschal. Nikon beschreibt Porroprismen als verlustfrei reflektierend und einfach herzustellen, aber größer; Dachkantprismen als schlank, brauchen aber eine Verspiegelung und eine sehr präzise Dachkante, sonst entstehen Doppelbilder oder Streulicht. Eine Phasenkorrektur gleicht beim Dachkant den Auflösungsverlust aus.